2011-eko Irailaren 29an Castilla-La Mancha-ko Unibertsitatean Sara Gómez Seibane eta Bruno Camusek antolatutako SAI taldearen VIII Elkargunea garatu zen, “El castellano en el País Vasco” tituluarekin, eta Deustuko eta Euskal Herriko Unibertsitateen irakasleen presentziarekin.
| |||
 | 2011-eko Irailaren 29 eta 30ean, Universidade da Coruña-ko Filologia Fakultatean Sagrario López Pozak zuzenduriko Seminarioa Edición digital de textos españoles con codificación XML-TEI. Intercambio de experiencias y perspectivas de colaboración garatu zen. Seminario honetan, K. Josu Bijuescak eta Carmen Isasik, Deustuko Unibertsitateko irakasleek, parte hartu zuten. Irailaren 7, 8 eta 9an, Neuchâtel-eko Unibertsitatearen “Instituto de Lenguas y Literaturas Hispánicas”-ek II Congreso Internacional Tradición e Innovación: Nuevas perspectivas para la edición, la investigación y el estudio de documentos antiguos antolatu zuen. Kongresu honetan, Carmen Isasik “Filología y edición electrónica de fuentes documentales” mahai-ingurua moderatu zuen, Los días 11, 12 y 13 de julio de 2011 tuvo lugar el desarrollo de VII Encuentro Científico SAI-Elkargunea, “Preparación asistida de índices. Casos prácticos”, con participación de los investigadores del proyecto TexHis, Daniel García Vicens (becario de la Fundación Gangoiti) y Bautista Horcajada (Universidad Complutense). Índices y extracción de léxico. Aplicaciones al proyecto Andrés de Poza 24 y 25 de febrero de 2011. Universidad de Deusto-Deustuko Unibertsitatea Coordinadora: Carmen Isasi (UD) Los días 31 de enero, 1 y 2 de febrero de 2011 se ha celebrado en la Universidad de Deusto el V Encuentro Científico SAI-Elkargunea: “Corpus Literarios Multilingües. Herramientas y Estándares – II”, coordinado por Carmen Isasi y dirigido por Daniele Silvi de la Universidad de Roma Tor Vergata. Han asistido también los profesores Joseba Abaitua, K. Josu Bijuesca y Violeta García de la UD, y Santiago Pérez Isasi de la Universidad de Lisboa. El día 23 de noviembre ha tenido lugar en Bilbao el IV Encuentro Científico SAI-Elkargunea, en torno al tema Indices y edición digital de obras literarias. Del Index rerum al hipertexto, coordinado por Carmen Isasi. Han asistido al mismo los investigadores del proyecto TexHis, de la Universidad de Deusto, Joseba Abaitua, K. Josu Bijuesca, Violeta García, Carmen Isasi y Belén Llana, así como José Ramón Carriazo (CILENGUA- Universidad de La Rioja), Sara Gómez Seibane (Universidad de Castilla la Mancha) y Mariano Quirós (ILLA, CSIC)
Egitasmoaren lehen aldia burututa, Andres de Poza atariak aurrera egiteko borondatea adierazi nahi du. 2010 urtean zehar orain arte bilduriko testuen berrikusketak eta edizio berriak gehituko ditugulakoan gaude. Bigarren aldi honetan ebaluatzaile zereginak beteko dituen batzorde zientifiko baten laguntza izango du atariak. Hona hemen batzorde horretako kideak oraingoz:
| ||
Copyright © 2012 Andres de Poza - Some Rights Reserved | |||