Egitasmoaren lehen aldia burututa, Andres de Poza atariak aurrera egiteko borondatea adierazi nahi du.
2010 urtean zehar orain arte bilduriko testuen berrikusketak eta edizio berriak gehituko ditugulakoan gaude. Bigarren aldi honetan ebaluatzaile zereginak beteko dituen batzorde zientifiko baten laguntza izango du atariak. Hona hemen batzorde horretako kideak oraingoz:
- Adrián Celaya (Academia Vasca de Derecho- Zuzenbidearen Euskal Akademia)
- Domenico Fiormonte (Università degli Studi Roma Tre)
- Jorge García López (Universitat de Girona)
- Ricardo Gómez (UPV-EHU)
- Sagrario López Poza (Universidade da Coruña)
- José Manuel Lucía Megías (Universidad Complutense)
- Elena Pierazzo (CCH – King’s College London)
- José María Pozuelo Yvancos (Universidad de Murcia)
- Patxi Salaberri (UPV-EHU)
- Pedro Sánchez-Prieto Borja (Universidad de Alcalá)
- Peter Shillingsburg (Loyola University Chicago)
- Marion Schmid (Edinburgh University)
- Paul Spence (CCH – King’s College London)
- Carlos Vaíllo (Universitat de Barcelona)
- Andrés Urrutia (Academia Vasca de Derecho- Zuzenbidearen Euskal Akademia)