Proiektu honen helburu nagusia testu hispaniar eta eleanitzen kalitatezko edizio digitalak zabaltzea da, horrela euskal testuen presentzia mundu birtualean hobetzea lortzen delarik.
Helburu nagusi hau ondorengo ezaugarriak izango dituen corpus bat sortzeko asmoan gauzatuko da:
- Bertsio aniztasuna
- Eleaniztasuna osagarri askotan
- Dibertsitate tipologikoa: itzulpen literarioak, tradizio testualak, bereziki testu notarialei dagokienez
- Testuen aurkezpen lerrokatua
- Irizpide filologikoen ezarpena, markaketako estandarrekin batera
- On-line edizioak, kontsultatzeko eta berriz erabiltzeko libreak