Los días 7, 8 y 9 de septiembre de 2011 tuvo lugar en el Instituto de lenguas y literaturas hispánicas (Facultè des lettres et sciences humaines) en la Universidad de Neuchâtel el II Congreso Internacional Tradición e Innovación: Nuevas perspectivas para la edición, la investigación y el estudio de documentos antiguos, en el que Carmen Isasi moderó la mesa redonda «Filología y edición electrónica de fuentes documentales».